di Francesca Gargallo Traduzione di Federico Nino De Stavola e Alessandro Peregalli* [Il 3 marzo è venuta a mancare Francesca Gargallo, femminista, scrittrice, filosofa, … Más
Autor: alessandroperegalli
Francesca Gargallo non se ne andrà
Di Gloria Muñoz, da La Jornada. Il 3 marzo è venuta a mancare Francesca Gargallo, femminista, scrittrice, filosofa, attivista, compagna … Más
Chile despertó: storia e prospettive di un’insurrezione popolare
Domenica prossima, il 19 dicembre, il Cile decide il suo futuro: i due candidati al ballottaggio in queste elezioni politiche … Más
Guerre civili al tempo del Covid
Riproduciamo con piacere questa recensione, uscita sul sito Pulp Libri, del libro Guerra civile globali. Fratture sociali del terzo millennio, … Más
Una nueva casa para el Gimnasio Autónomo Popular Barrio Bravo
Con gusto apoyamos esta linda iniciativa de l@s compañer@s de la Casa de Salud Comunitaria Yi’bel ik’ Raíz del Viento del barrio … Más
Una nuova casa per il Gimnasio Autónomo Popular Barrio Bravo
Appoggiamo volentieri questa bella iniziativa dei compagni e compagne della Casa de Salud Comunitaria Yi’bel ik’ Raíz del Viento del … Más
Tapachula, frontera sur de México: miles de personas atrapadas por el fracaso del sistema de asilo
Entrevista a Nimsi Arroyo, del Albergue Hospitalidad y Solidaridad por Christian Peverieri desde Melting Pot La re-apertura de las fronteras en … Más
Tapachula, frontiera sud del Messico: migliaia di persone intrappolate dal fallimento del sistema di asilo
Intervista a Nimsi Arroyo dell’albergue Hospitalidad y Solidaridad di Tapachula Di Christian Paverieri su Melting Pot La riapertura delle frontiere … Más
Guantánamo de Calabria: carta de Cesare Battisti desde la prisión
Por Cesare Battisti desde Desinformémonos Traducción de Alessandro Peregalli e Rodrigo Ardissom de Souza El pasado 16 de mayo, Cesare … Más
Guantanamo Calabro. Carta de Cesare Battisti
Em 16 de maio passado, Cesare Battisti, o ex militante comunista italiano que se esiliou no Brasil e foi extraditado … Más
“Bolsonaro genocida”: in Brasile le proteste travolgono il governo
di Susanna De Guio e Alessandro Peregalli da Valigia Blu Le immagini aeree dell’avenida Paulista inondata di persone hanno fatto il giro del mondo … Más
Mario Paciolla, molta solidarietà ma ancora nessuna giustizia
Di Gianpaolo Contestabile da Il Manifesto A oltre 10 mesi dalla morte di Mario Paciolla, avvenuta durante la Missione di … Más
Il cileno errante
Di Pino Cacucci Un anno esatto fa, il 16 aprile 2020, ci lasciava lo scrittore cileno Luis Sepúlveda, vittima del … Más
Victoria no murió, la asesinó la policía
Pubblicato in Haz Ruido del 01/04/21 di Tano Benedetti Mérida, Yucatán, 31 de marzo de 2021.- Mientras todo el estado de … Más
Victoria come George Floyd. Un femminicidio di stato a Tulum
Messico. Donne vittime sia di criminali che della polizia, i dati del Paese restano da brivido. Uso
eccessivo della forza, detenzioni illegali e abusi di genere contro chi protesta: forze di sicurezza
sotto accusa anche da parte di Amnesty. Il 99% dei crimini resta impunito, ma stavolta quattro
agenti municipali sono finiti in carcere