Di Gianpaolo Contestabile e Simone Scaffidi da Derecho.org El asesinato de Mario Paciolla no puede considerarse un relámpago en el…
Il ruolo della missione Onu nella morte di Mario Paciolla
di Claudia Julieta Duque da El Espectador traduzione di Simone Scaffidi da Il Manifesto Di Mario Paciolla, l’italiano che lavorava come…
Mario Paciolla, le istituzioni promettono «la ricerca della verità»
di Simone Scaffidi e Gianpaolo Contestabile da Il Manifesto «Avere qui il Presidente della Camera, il Ministro degli Esteri e…
Mario Paciolla è stato ammazzato come un attivista colombiano
L’omicidio di Mario Paciolla non è un lampo a ciel sereno ma il risultato della violenza strutturale che attraversa il…
Ruido #3 – Nayeli Cruz Bonilla e le strade di Città del Messico
Nel terzo capitolo di Ruido intervistiamo Nayeli Cruz Bonilla, la giovane fotoreporter racconta Cittá del Messico attenta alle implicazioni etiche…
Via Berlusconi
Nel sesto episodio de “La Via”, il podcast in spagnolo curato da Federico Larsen, il giornalista argentino racconta il Presidente…
Pandemia, ensino remoto e a uberizaçao dos docentes no Brasil
Por Osmar Alencar Jr* e Alyne Sousa** A virada do ano (2019-2020) aconteceu em meio a um alerta mundial das…
Mario Paciolla, giustizia per un poeta
di Claudia Julieta Duque da El Espectador Claudia Julieta Duque è giornalista e attivista per i diritti umani. Dal 2001…
42 pulsazioni al minuto
Di Gustavo Figueroa da Pressenza Traduzione di Gianpaolo Contestabile e Susanna De Guio Celestino Córdova: il machi che respira come…
Violencias en Guanajuato: la crisis
De Fabrizio Lorusso desde La Jornada Desde hace cuatro años Guanajuato vive una oleada inédita de múltiples violencias. En 2018…
Le brigate: narrativa, distopia pandemica e stato d’eccezione
Recensione al romanzo dell’autore argentino Ariel Luppino, Le brigate. Traduzione di Francesco verde, Ed. Arcoiris, Salerno, pp. 168, € 13…
Latinoamericando: com’è morto Mario Paciolla?
Nel suo programma radio Latinoamericando, il giornalista Gustavo Claros indaga la morte del cooperante italiano in Colombia con un’intervista al…
Cadáver Exquisito: un cortometraggio per ricordare la rivolta cilena
Di Alessandra Cristina, Assamblea Autoconvocada Barrio Yungay e Yungay_Te_Ve Il 18 ottobre 2019 in Cile è scoppiata una rivolta sociale…
Disobbedienza, grazie a te sopravvivrò
María Galindo scrive sempre cose che ti provocano. Anche quando sei d’accordo. O pensi che abbia torto. Cose che ti…
Massacro nel sud del Messico: si avvicina il corridoio transoceanico
Uccise 15 persone a Oaxaca, l’estrattivismo e le grandi opere non si fermano durante la pandemia e generano violenza nelle…
Via del Femminismo
Nel quinto episodio de “La Via”, il podcast in spagnolo curato dal giornalista argentino Federico Larsen, Silvia Federici e Teresa…
Desaparición y represión en Guanajuato
De Fabrizio Lorusso Desde La Jornada El 9 de julio más de ciento veinte familias del colectivo A Tu Encuentro,…
Christian Alfonso Rodríguez Telumbre – Il ballerino dagli stivaletti bianchi
Con l’autorizzazione della casa editrice Ediciones Proceso riproduciamo in traduzione italiana la storia del giovane Christian Alfonso Rodríguez Telumbre, scritta…
l'America Latina 