Olivetti Lettera 25 Made in Mexico

POST Bilingue e Pre-elettorale. Lo smorzatore di toni (?)

Altro che IMU. Voterò solo per chi prometterà (senza necessariamente adempiere, chiaro) di mandare via posta ordinaria e in simultanea una di queste macchine da scrivere a tutti gli italiani (compresi tutti quelli all’estero, oltre 4 milioni e 200mila anime perse e sparse, che non sono mica di Serie C2…anzi). Per chi già ce l’ha (e non sono pochi), nessun problema, se ne tiene due o la deposita per strada o in una cabina per uso collettivo, scrittura collettiva. Vamos. 

Para acabar la tesis o la cartita – Per finire la tesi o la letterina

Para acabar un sueño roto por el despertador – Per finire un sogno spezzato dalla sveglia

Para prepararse ya para los test de ingreso a la Uni – Per prepararsi già ai test d’ingresso per la Uni (mancano pochi giorni)

Para tener voz y contenido – Per avere voce e contenuto

Para no volver al futuro – Per non tornare al futuro

Para no echar al viento tus propuestas para un universo mejor – Per non buttare al vento le tue proposte per un universo migliore

Para aplastar tu nuevo I-Pad – Per schiacciare il tuo nuovo I-Pad

(No es un espot éste) – (Non è uno spot questo, tanto nemmeno la vendono più)

Olivetti Lettera 25 – Made in Mexico

(Hecha en México un día entre 1975 y 1989, según cuenta el vendedor Ángel)

(Fatta in Messico un giorno tra il 1975 e il 1989 secondo quanto racconta il venditore Angelo)