Rodrigo, uno dei fondatori, racconta l’importanza del lavoro di tutela della salute di chi protesta contro le violenze dello Stato:…
La voce delle donne argentine: “Come abbiamo conquistato il diritto all’aborto”
di Andrea A. Galvéz e Susanna De Guio per Valigia Blu Il grido di migliaia di voci all’unisono nella piazza…
Educarsi all’autonomia. Viaggio nelle realtà formative della galassia zapatista – episodio II
Di Daitone Questo diario di viaggio, iniziato in Chiapas nell’estate del 2017 e portato a compimento due anni più tardi…
L’odissea della lotta sindacale
di Sergio Guerrero, da Barahúnda Traduzione di Federico De Stavola Prende la sua bicicletta e l’energia che non ha, si…
Educarsi all’autonomia. Viaggio nelle realtà formative della galassia zapatista – episodio I
Di Daitone Questo diario di viaggio, iniziato in Chiapas nell’estate del 2017 e portato a compimento due anni più tardi…
5 mesi senza Mario Paciolla e senza giustizia
di Gianpaolo Contestabile e Simone Scaffidi, da Il Manifesto Sono passati più di 150 giorni dalla morte di Mario Paciolla,…
Dove va il Messico?
di José Luis Hernández Ayala da Jacobin América Latina Traduzione di Manuela Loi e Alice Fanti Commento di Carlotta Ebbreo…
Guatemala, continuano le proteste contro il governo e le aggressioni machiste contro le giornaliste
di Simone Scaffidi – da Repubblica CITTÀ DEL GUATEMALA – La giornalista Jovanna Garcia, che stava documentando per la rivista…
Incontro con le madri dei/delle prigionier* politic* della rivolta in occasione della giornale mondiale dei diritti umani
Di Rete Internazionale in difesa del Popolo Mapuche da Mapuche.it La Rete Internazionale in difesa del Popolo Mapuche (Italia) ha…
Mujeres. Frammenti di vita dal cuore dei Caraibi
R. Zecca Castel, Mujeres. Frammenti di vita dal cuore dei Caraibi, Edizioni Arcoiris, Salerno 2020, pp. 212, 14.00 €. Postfazione di…
La lotta per la sopravvivenza dei riders di Città del Messico
testo Caterina Morbiato foto Stefano Morrone -tratto da Altreconomia 229 Quando indossa caschetto e borsone termico per lanciarsi nel traffico…
Guatemala, si è arrivati a incendiare il Parlamento: tagli alla sanità, diritti umani e civili ignorati e risposte repressive
di Simone Scaffidi da La Repubblica Città del Guatemala. Sono all’incirca le due e mezza del pomeriggio del 21 novembre quando…
Latinoamericando: il lutto per Maradona in Argentina
Sarebbe molto limitato pensare che Diego Armando Maradona sia stato solo un giocatore, per quanto straordinario. La sua triettoria trascende…
Maradona, la trappola della magia
Testo e copertura fotografica collettiva:Lucía Prieto; Vale Dranovsky; Irina Dambrauskas; Caro Rosales Zeiger Traduzione di Susanna de Guio Marcela…
Diego y la pasión de las masas meridionales
De Miguel Mellino y Andrea Ruben Pomella, traducción de Fabrizio Lorusso [Desde Jacobin Italia] Maradona mueve, divide incluso después de…
Contro la spoliazione: comunicato contro il Progetto Integrale Morelos, Messico
Al Congresso Nazionale Indigeno, Alle Comunità in Resistenza al PIM, Al Fronte dei Popoli in Difesa della Terra, dell’Acqua, MPT…
Tra Negazionismo, Gattopardismo e Transizionismo
Di Boaventura de Sousa Santos da Rebelión Traduzione di Carlotta Ebbreo, Alice Fanti e Daniele Benzi Commento di Carlotta Ebbreo…
Irraccontabili di Pedro Lemebel
Un estratto dalla raccolta di racconti ‘Irraccontabili’ di Pedro Lemebel, la prima opera tradotta in italiano dell’autore e artista cileno,…
l'America Latina 