Archivi tag: mapuche

#AvenidaMiranda Puntata 47. Voci da Wallmapu

mapuche.jpg7 feb. – Dal Brasile al Messico, dal Guatemala all’Honduras fino a Cile e Argentina. Dal 2015 la Carovana Wallmapu attraversa luoghi cruciali dell’America latina per raccogliere le voci dei territori in conflitto. A parlarne con Marco Dalla Stella c’è Susanna de Guio, redattrice del nostro blog e sociologa specializzata in forme di comunicazione alternative e indipendenti che con la Carovana lavora a fianco delle comunità mapuche per la difesa del loro territorio ancestrale.

Qui il PODCAST!

Comunero mapuche ucciso dalla polizia: la mappa del conflitto nei territori indigeni

mapuche 1

Foto dal fb di Camilo Tapia

Di Susanna Di Guio

L’omicidio di Camilo Catrillanca

Si ascoltano raffiche di colpi dietro la voce del referente mapuche, nel messaggio che comincia a circolare nel pomeriggio dello scorso mercoledì, 14 novembre, chiedendo di stare all’erta. Il comando Jungla dei Carabineros ha fatto irruzione nella comunità di Temucuicui, nella regione cilena dell’Araucania, sparando e avanzando con agenti a piedi e camionette, mentre due elicotteri sorvolavano la zona. Il motivo ufficiale è il furto dell’auto di tre professoresse della vicina scuola Santa Rosa per mano di quattro persone armate e incappucciate. Un “delitto comune”, come ha dichiarato il vicepresidente Andrés Chadwick alla stampa, “che non ha nulla a che fare con il conflitto mapuche”; eppure per quel furto è stata dispiegata un’azione con diversi mezzi e duecento poliziotti del Comando Jungla, una sezione speciale dei Carabineros addestrata in campi colombiani e statunitensi e implementata in Araucania dalla fine di giugno di quest’anno. Eppure Camilo Catrillanca è stato colpito alla nuca da una pallottola sparata da quei poliziotti, non in un confronto a fuoco ma mentre guidava il suo trattore; con lui c’era un ragazzino di 15 anni, che a sua volta è rimasto ferito.

mapuche 2Il suo corpo è stato portato al centro medico di Ercilla, ma avrebbe avuto bisogno di un ricovero ospedaliero per la gravità della ferita, ed è morto in poche ore. Catrillanca aveva 24 anni, una bambina di sei e un altro figlio in arrivo. Nipote del referente mapuche Juan Catrillanca, è stato attivo nella difesa del proprio popolo e del territorio in cui vive fin da giovanissimo.

Continua a leggere

Avenida Miranda. Puntata 16. Il caso #SantiagoMaldonado e la questione #Mapuche. Intervista con Geraldine, della Rete Internazionale in Difesa del Popolo Mapuche.

di Raúl Zecca Castel

so cos'hai fatto-iloveimg-cropped

A tre mesi dalla scomparsa, due settimane dal ritrovamento e in attesa dei risultati dell’esame autoptico sul corpo di Santiago Maldonado, la puntata odierna di Avenida Miranda è interamente dedicata alla questione Mapuche. Raúl Zecca Castel ne parla con Geraldine, membro della Rete Internazionale in Difesa del Popolo Mapuche e strenua sostenitrice della causa Mapuche.

Qui il podcast per ascoltare la puntata.

Seguendo l’invito di Geraldine e nel pieno rispetto della volontà della famiglia di Santiago Maldonado, rilanciamo anche noi da questa sede l’impegno a tenera alta l’attenzione sulla vicenda e soprattutto ad informarsi tramite i canali ufficiali del movimento che segnaliamo qui di seguito.

Rete Internazionale in Difesa del Popolo Mapuche (Sito web in italiano)
Aparición con vida de Santiago Maldonado (Sito Web in spagnolo)
Aparición con vida de Santiago Maldonado – Oficial (Pagina Facebook in spagnolo)

Continua a leggere

Santiago Maldonado: lo Stato dell’arte.

di Raúl Zecca Castel

_20170824202710-kxIB--656x437@LaVanguardia-Web

L’avevamo capito sulla pelle di Salcedo e Pinelli che gli anarchici non sanno volare. Ora abbiamo anche scoperto che i Mapuche non sanno nuotare. Quantomeno ci resta una conferma: che la creatività degli Stati, a qualsiasi latitudine e tempo, è davvero inesauribile. Tra malori attivi, improvvise perdite d’equilibrio, suicidi e congetture politico-mediatiche di ogni sorta, non sarebbe quindi azzardato pensare a un’inedita forma di governo: lo Stato dell’arte.

A 77 giorni dalla scomparsa di Santiago Maldonado, avvenuta il 1 agosto 2017 in occasione di una protesta organizzata dalla comunità indigena Mapuche Pu Lof di Cushamen, nella provincia di Chubut, in Argentina, e duramente repressa dall’intervento violento di un contingente armato della Gendarmeria Nazionale, il corpo di un uomo è stato trovato galleggiare proprio sulle acque del fiume Chubut, tra le radici di un salice in lacrime, come un’improbabile Ofelia patagonica.

Continua a leggere

Signori Benetton, dov’è Santiago Maldonado?

di Raúl Zecca Castel

rsz_santiago_maldonado

Potrebbe essere questa che vedete l’immagine per il lancio della nuova campagna pubblicitaria Benetton: il volto un po’ arruffato di un giovane ragazzo argentino, capelli scompigliati, dreadlock in vista e sguardo penetrante su sfondo nero – monocromo -, proprio come quelli che piacciono tanto al bravo Oliviero Toscani, e poi, immancabile, il logo con il motto della celebre azienda italiana, United Colors of Benetton, divenuto, grazie ad abili strategie di marketing, sinonimo di apertura, multiculturalismo, integrazione tra i popoli e le culture.

Continua a leggere

Desde #México ¿DÓNDE ESTÁ SANTIAGO MALDONADO? Carta @HIJOS_Mexico a @EmbArgenMex @CancilleriaARG

santiago-maldonado-19201[Carta firmada por HIJOS México y otras asociaciones, colectivos y ciudadanos en defensa de los derechos humanos y la verdad y justicia para lxs desaparecidxs – Lettera firmata dall’organizzazione HIJOS México e altre associazioni, collettivi e cittadini in difesa dei diritti umani e di verità a giustizia per i desaparecidos]

embajada argentina2Desde México ¿DÓNDE ESTÁ SANTIAGO MALDONADO?

Ciudad de México, 30 de agosto de 2017

Sr. Gabriel Servetto (Cónsul de la República Argentina en México)

Sr. Daniel Chuburu (Embajador de la República Argentina en México)

Ref.: exigimos la aparición con vida de Santiago Maldonado

Nos dirigimos a Ud. en el marco del Día Internacional del Detenido-Desaparecido y a un mes de la desaparición forzada de Santiago Maldonado, para expresarle nuestra preocupación y exigirle por su intermedio al Gobierno argentino que arbitre todas las medidas necesarias para la aparición con vida del joven desaparecido desde el pasado 1º de agosto por efectivos de Gendarmería, en la provincia de Chubut, Argentina, en la represión de esa Fuerza a la comunidad mapuche Pu Lof, Cushamen. Continua a leggere

Diritti umani e Mapuche in Cile. Dichiarazione pubblica

DECLARACIÓN PÚBLICA
de la Mesa Nacional de la Red de ONGs de Infancia y Juventud

Frente a las graves violaciones a los Derechos Humanos que afectan a niños, niñas y jóvenes mapuche, producto de la Violencia del Estado en la Araucanía, la Mesa Nacional de la Red de ONGs de Infancia y Juventud declara:

En el marco del llamado “conflicto mapuche” la Policía de Estado ha actuado y sigue actuando de manera terrorista y genocida en las comunidades mapuche, hiriendo y dañando física y psicológicamente al pueblo mapuche, sin excepción de niños, niñas y jóvenes.

Estos actos han ocurrido y siguen ocurriendo. No constituyen hechos aislados, ni son producto de comportamientos excepcionales de funcionarios policiales en la zona, como hace ver la vocera del Gobierno Señora Carolina Tohá y el Subsecretario del Interior Señor Patricio Rosende en sus declaraciones.

Nuestra Red ha podido constatar de manera directa feroces actos de violencia física, psicológica, tortura, rapto y amedrentamiento en que niños, niñas y jóvenes han sido sus victimas principales.

Además ha podido constatar el cerco informativo y la negligencia de los servicios de protección de la niñez a nivel de servicios de salud, y protección ante la justicia.

En este contexto denunciamos:

La actuación terrorista de la policía chilena, que dispara y hiere con balines a niños, niñas y jóvenes, rapta y tortura jóvenes, allana, intimida y provoca a las comunidades con gestos de amedrentamiento, provocando daños gravísimos en el desarrollo psicosocial de la infancia y juventud de las comunidades mapuche. Estos actos son sólo comparables al actuar de la policía durante la dictadura.

Repudiamos enérgicamente el comportamiento de las autoridades de Gobierno, los que sistemáticamente niegan, subvaloran y encubren hechos de violencia contra la niñez mapuche, violando los Derechos de los Niños y avalando la impunidad de sus delitos. Son estas autoridades las responsables directas de la grave violación a los Derechos Humanos de Niños y Niñas en la Araucanía.

Increpamos a los medios de comunicación, que mantienen un cerco informativo contribuyendo a tergiversar los hechos sumándose a los intereses económicos de los sectores privados.

Nuestra Red levanta su voz una vez más para reclamar:

La intervención directa de la Presidenta de la República, para que actúe instruyendo directamente el restablecimiento de la situación de derechos en la Araucanía, movilizándo medidas de protección efectiva de los derechos de niños, niñas y jóvenes mapuche

Finalmente, Como Red de ONGs de Infancia y Juventud de Chile:

Anunciamos a la comunidad nacional que hemos iniciados los trámites de denuncia internacional al Estado Chileno, por los infames actos de violencia armada contra niños, niñas y jóvenes mapuche.

Hacemos un llamado a pueblo chileno, a las organizaciones de Derechos Humanos y a todas las organizaciones sociales a informarse y movilizarse para exigir la restitución y protección de Derechos de los niños y niñas de la Araucanía.

Solicitamos urgentemente a las redes internacionales de Derechos Humanos su respaldo solidario en esta lucha.

Red de Ongs de Infancia y Juventud de Chile
Voceros Mesa Nacional
Claudio Alfaro (Mesa Atacama)
Gabriel Araya (mesa Atacama)
Sara Avalos (Mesa Valparaíso)
Claudia del Río (Mesa Metropolitana)
Carlos Muñoz (Mesa Metropolitana)
Alejandro Tapia (Mesa Valparaíso)

Vocería: Carlos Muñoz

Red de Ongs de Infancia y Juventud -Chile
Rogelio Ugarte 1191-A
Santiago
Tel/Fax:(562) 5556370 / 5561825
Chile – www.infanciachile.cl / redinfanciachile@gmail.com

Foto Bandiera Mapuche: http://www.santiagotimes.cl/santiagotimes/images/photos2009/jul292009/bandera-pueblo-mapuche.jpg