America Latina

Cinema alternativo: il Festival Nomadica sbarca in Messico

 01/11/2010  Di: 

PROGRAMMA NOMADICA MEXICO CITY (clicca!): LINK QUI

ESP___

Nomádica es un festival internacional de arte y cine. Una red coparticipativa para la distribución y la difusión de las obras elaboradas por organismos autónomos e independientes. Nomádica es una estructura completa con múltiples objetivos, proyectados hacia nuevas posibilidades de producción, sustento y difusión de autores y artistas que trabajan de manera autónoma. Es un proyecto de investigación en el campo de las artes cinéticas. Un festival anómalo, en movimiento, subterráneo, que subvierte las normas y que se va a desarrollar por tiempo indefinido a través de cientos de realidades y países distintos. Conformado por las creaciones de decenas de autores de distintas nacionalidades, reunidos en diversos proyectos de investigación.

Tomará lugar en la Ciudad de México desde el 5 hasta el 21 de noviembre. Las obras serán proyectadas continuamente con ayuda de personas de diferentes áreas de ésta gran ciudad. Irá acompañada de diversos eventos en los que los sentidos y las artes se tejen en un continuo intercambio con artistas y trabajadores locales.

El programa cuenta con un centenar de películas, documentales y cortos de animación artesanal. Los realizadores son cineastas italianos, franceses, uruguayos, argentinos, mexicanos, y canadienses, de diferentes estilos y géneros. Esta combinación resulta de la colaboración de diversos grupos, que investigan la realidad y que difunden su proyecto desde abajo, donde la red se divide y se multiplica dando lugar a una estructura mucho más compleja. Por ello estamos organizando un encuentro internacional, de manera que podamos contribuir con la creación de una red internacional de todos los proyectos que, como Nomádica, se desplazan y, paralelamente al circuito oficial de distribuccion, crean otros circuitos. Éste encuentro busca el reconocimiento y la aceptación mediante la creación de una red diferente de distribución.

Después de este importante evento la gira continuará en diferentes estados de México, con Ruedas Nomádica. Un proyecto que quiere exponer sus obras en otras ciudades y pueblos, donde las grandes salas no pueden ni saben llevar estas películas a la gente. Todo esto será el trasfondo de una película que será producida por Nomádica, donde se cuente este viaje, su tierra, los habitantes y las cultura mexicana.

• Sigannos en: www.nomadica.eu

Contacto de prensa:

mexico@nomadica.eu

Laura Sponti 5542791434

En colaboración con:

FFAN – Uruguay (5-21 Noviembre, proyecciones en simultáneo con Ciudad de Mexico)

Kinomada – Canadá (22-29 Octobre, Valparaiso, Chile)

Ambulantes (Gira internacional de Documentales, México)

Film Flamme – Francia (22-29 Noviembre, Semaine Asymmétrique, Marsella)

Cine a la Intemperie (Exhibición alternativa de cultura audiovisual en Latinoamérica, Argentina)

ITA___

Nomadica è un festival internazionale itinerante di arte e cinema, una rete di distribuzione coopartecipativa per la divulgazione di opere prodotte da organismi autonomi e indipendenti. E’ un progetto di ricerca nel campo delle arti cinetiche, un festival anomalo, in movimento, sotterraneo, che capovolge tutte le regole solite e che andrà avanti per un periodo indefinito attraversando centinaia di realtà e di paesi differenti.

Approdato a Ciudad de Mexico, dal 5 al 21 Novembre, le proiezioni si succederanno senza sosta, insieme alla gente delle differenti zone di questa grande città. Saranno accompagnate da vari eventi in cui i sensi e le arti si intrecceranno in uno scambio continuo con artisti e lavoratori locali.

Un centinaio i film, tra lunghi e cortometraggi, tutti prodotti a bassi budget, dal basso, film di autori italiani, francesi, uruguayani, argentini, messicani, canadesi. Di stili e generi differenti: documentari, d’animazione artigianale, film di viaggio, sperimentali, etc. Il cui insieme nasce dalla collaborazione con varie realtà di ricerca e diffusione dal basso, e la rete si sta articolando in una struttura assai più grande. A tal fine stiamo organizzando un incontro internazionale per la fine di Novembre, affinché si possa contribuire e mettere a sistema molte delle realtà che come Nomadica si muovono per una diffusione parallela, per la creazione di una rete internazionale unica che possa essere efficiente, riconoscibile e riconosciuta.

Dopo questo importante evento il giro di Nomadica continuerà nei differenti Stati del Mexico, con Ruedas Nomadica, un progetto che condurrà le opere in altre città e villaggi, dove le grosse sale non sanno e non possono arrivare, per portare questi film alla gente.

Tutto questo sarà l’intenso “sfondo” di un film di viaggio nella terra e nella cultura messicana prodotto da Nomadica.

• Seguici su: www.nomadica.eu

Per contatti stampa:

mexico@nomadica.eu

Laura Sponti 5542791434

In sinergia con:

FFAN – Uruguay (5-21 Novembre, proiezioni in simultaneo con Ciudad de Mexico)

Ambulantes (Gira Internacional de Documentales, Mexico)

Kinomada – Canada (22-29 Octobre, Valparaiso, Chile)

Film Flamme – Francia (22-29 Novembre, Semaine Asymmétrique, Marsiglia)

Cine a la Intemperie (Exhibición alternativa de cultura audiovisual en Latinoamérica, Argentina)

FRA___

Nomadica est un festival international itinérant des arts et du cinéma, un réseau de distribution co-participatif pour la divulgation d’oeuvres produites par des organismes autonomes et indépendants. Nomadica est un projet de recherche dans le champs des arts cinématographiques, un festival en mouvement, sous-terrain, qui dépasse toutes les règles habituelles et qui poursuivra son chemin sur une période indéfinie, traversant des centaines de réalités et de pays différents.

Installé dans la ville de Mexico, du 5 au 21 novembre, les projections se succéderont sans cesse, et s’organiseront avec la population des diverses zones de cette grande ville. Ces projections seront accompagnées de plusieurs évènements dans lesquels les sens et les arts se mêleront en un échange continu entre artistes, structures de quartier et  habitants.

Une centaine de films proposés, entre longs métrages, courts, tous produits à bas budget et de manière indépendante, films de cinéastes italiens, français, uruguayens, argentins, mexicains, canadiens. De style et genre différents: documentaires, animation artisanale, films de voyage, expérimentaux, etc.

Cet ensemble composé grâce à la collaboration de nombreuses structures de recherche et de diffusion alternatives. Un réseau de plus en plus grand qui se structure et se développe. Afin de créer un réseau international efficient, visible, et reconnu, nous organiserons une rencontre international à la fin du mois de novembre entre de nombreuses structures qui comme Nomadica agissent pour une diffusion parallèle.

Suite à cet important évènement, la tournée de Nomadica continuera dans plusieurs états du Mexique, avec Ruedas Nomadica, un projet qui portera les oeuvres dans d’autres villes et villages, là où les salles commerciales ne sont pas installées, pour proposer un autre cinéma aux habitants.

Cette expérience sera la toile de fond d’une réalisation, un film de voyage en terre et culture mexicaine, un film produit par Nomadica.

• Voir le programme: www.nomadica.eu

 

Di:  In Categoria: America Latina

Comment here