In America Latina (o come prima si diceva nel “nuovo mondo” di Colombo, Cortes e compagni di merende) si parlava della croce in una mano e la spada nell’altra, ma oggi c’era bisogno di un aggiornamento adeguato. Forse la canzone è un po’ vecchia e già conosciuta però meglio tardi che mai, quindi la segnalo oggi, domenica nuvolosa in quel di Città del Messico.
En América Latina (o bien, como se le decía antes en el “nuevo mundo” de Colón, Cortés y compañeros de malas hazañas) se hablaba de la cruz en una mano y la espada en la otra, pero hoy se necesitaba de una adecuada actualización. Quizás la canción es un poco vieja y ya conocida pero mejor tarde que nunca, entonces la señalo hoy, domingo nublado en eso de la Ciudad de México. Es de Negrita, una banda rockera italiana y se titula “El libro en una mano y la bomba en la otra”.
l'America Latina 