El 15 de octubre se realizó la primera reunión entre la gobernadora del estado de Guanajuato, Libia Denisse García, y…
Pandillas
Ad Haiti la situazione va di male in peggio. Solo quest’anno le uccisioni sono state 3.661, incluse le 115 a…
Martín Caparrós: l’intervista
Martín Caparrós è fra i giornalisti più importanti dell’Argentina. E’ co-fondatore del quotidiano “Página 12” e oggi scrive per “El…
Fue el Estado: un informe histórico para nuestro presente
El 30 de septiembre, día de cierre del sexenio de Andrés Manuel López Obrador, también finalizó el mandato del Mecanismo para…
L’ottobre argentino
Il governo di Javier Milei intende togliere fondi all’università. Per questo si sono svolte delle imponenti manifestazioni molto partecipate per…
AMLO, Ayotzinapa e la dimensione sconosciuta
A dieci anni dal massacro e “desaparición” Degli studenti di Ayotzinapa proponiamo la traduzione di questo articolo del giornalista John…
Dieci anni di una data spartiacque
Il 26 settembre di 10 anni fa ad Ayotzinapa, stato di Guerrero, 43 studenti vengono fatti sparire marcando un prima…
Ayotzinapa: 10 años y 5 deseos
En los 10 años que han pasado desde la noche de Iguala, en donde 43 estudiantes fueron desaparecidos forzadamente por…
Contrapposizione in marcia
Da tempo i rapporti fra l’ex presidente della Bolivia Evo Morales e quello attuale Luis Arce sono incrinati. Il primo…
Así no es: un libro de Viri Ríos y Ray Campos
Así no es es un libro de utilidad pública y social, pedagógico y necesario. Viri Ríos y Ray Campos, sus autores,…
Un presidente assai controverso
In memoria resta qualche risultato positivo in economia ma anche tanti casi di corruzione e violazione dei diritti umani. Era…
Buscadoras como constructoras de paz: ley de Colombia e ideas para México
El 18 de junio pasado el Congreso de Colombia aprobó la Ley 2364 que reconoce y protege de forma integral la…
Nuestro legado: 660 fosas clandestinas en Guanajuato
Después de las elecciones, a lo largo de las más transitadas carreteras de Guanajuato, comenzaron a brotar decenas y decenas…
Una X sul Brasile
la giustizia brasiliana ha deciso di stoppare “X” sul suo territorio e oggi si trova impegnata in una battaglia legale.…
La justicia desaparecida y la mestra Lupita
El día 21 de agosto una jueza del Tribunal de Juicio Oral de Acámbaro, Guanajuato, dictó sentencia absolutoria en primera…
Salsa russa
La dura vita che per diversi motivi hanno alcuni cubani ha come effetto l’arruolamento di un loro gruppo nell’esercito russo…
No me siento sobrerrepresentado
Primero, quisiera destacar que, la verdad, no me siento sobrerrepresentado, es decir, agraviado por presuntas fallas en la repartición de…
Le cause di un fenomeno
In questa edizione lasciamo da parte la strettissima attualità per ascoltare la prima parte della conferenza che il sociologo argentino…
l'America Latina 