America LatinaEspañolOpinioni

Revista Desinformémonos No 14 – Diciembre 2010 – Disinformiamoci!

 05/12/2010  Di: 
Les presento… Desinformémonos Número 14

En este número encontrarás:

Los Nuestros La separación entre lengua y dialecto es eminentemente política     Marcos Bagno: El combate al prejuicio lingüístico
Entrevista de Joana Moncau   Foto: Ileana Maya – Casa do Brasil
Reportajes El camino zapatista, un relato inconcluso
Hermann Bellinghausen y Gloria Muñoz Ramírez Fotos: Simona Granati
Días cruciales  Arde el Sahara Marcela Salas Cassani  Fotografía: Stefano Montesi
La invasión de los cascos azules (Minustah)    Haití antes y después de los tiempos del cólera
Fabrizio Lorusso     Traducción: Adrián Castro Bibriesca y Marcela Salas Cassani
Migración hondureña: el sabor del reencuentro y el adiós Texto y fotografía: Matteo Dean
Itaipu  La mayor hidroeléctrica del mundo niega su deuda con los guaranís
Bianca Pyl     Fotos: Spensy Pimentel    Traducción: Waldo Lao Sánchez Fuentes
El Cabanyal: antiguo barrio de pescadores que lucha contra la especulación inmobiliaria Laura de Castro Sánchez  (Miembro del la Plataforma “Salvem el Cabanyal”)
Plaza Kurdistán: el asalto al cielo de noviembre de 1998 a noviembre de 2010
Aldo Canestrari   Traducción: Amaranta Cornejo y Adrián Castro
Entrevista a Hugo Blanco   Los gobiernos progresistas de América Latina, en disputa con los pueblos indígenas Matteo Dean
Los Nadies Testimonio de un trabajador libertario

Testimonio desde Paris    Traducción: Xotchil y Tania

En la primera región colonizada por los portugueses
Los pataxó de Brasil, un pueblo que se niega a desaparecer
Testimonio recogido por Joana Moncau en Brasil
Foto Antônio Cruz/Agência Brasil
En las calles de Coyoacán   El show debe continuar
Testimonio recogido por Rafael Fraga
Autonomías El Centro de Documentación y Estudios Anarquistas Francisco Zalacosta    Los Punks en Guadalajara y el nacimiento de un espacio libertario
Grupo Libertario Solidaridad
En Valencia   Donyets, un atrevimiento pedagógico lejos de la docilidad Gloria Muñoz Ramírez
Imagina en resistencia
Presentan el “más mexicano de sus discos”  Al son de Los de Abajo
Marcela Salas Cassani
Rat singers, un musical en contra del poder   Para mí, actuar es una forma de lucha: Adriana Moles Adrián Castro Bibriesca
Poesía saharaui de Luali y Saleh Abdalahe
Multimedia Fotoreportajes La hora de los estudiantes en Italia
Fotos: Stefano Montesi
Texto: Maria Stella Scordo. Red Uniriot   / Traducción: Adrián Bibriesca
Cancún, un rastro Fotos: Simona Granati  Texto: María Stella Scordo  /Traducción: Marcela Salas Cassani
Música: “Ska de la Tierra”. Bebe
Video La dignidad no está en venta: autoridades zapatistas
Realización: Brigada Europea de  Solidaridad con los Zapatistas
Audio Vícam, por la defensa de la tierra y el agua Realización: Indymedia Chiapas
http://www.desinformemonos.org skype: desinformemonosrevista
______________________________         ______________________
“…desinformémonos hermanos
hasta que el cuerpo aguante
y cuando ya no aguante
entonces decidámonos
carajo decidámonos
y revolucionémonos.”
Mario Benedetti

Di:  In Categoria: America Latina, Español, Opinioni

Comment here