Inicio

  • L’erotico/eroico Zapata: la rivoluzione fallita delle istituzioni messicane

    L’erotico/eroico Zapata: la rivoluzione fallita delle istituzioni messicane

    Zapata1

    di Roberta Granelli e Diego López,
    foto di Stefano Morrone  e traduzione di Caterina Morbiato.

    Circa un mese fa, il 10 dicembre 2019, il Palazzo di Belle Arti di Città del Messico è stato lo scenario di una realtà ancora troppo comune in questa metropoli. L’omofobia, il machismo, e la transfobia si sono scagliati contro cinque manifestanti. Cinque persone che si erano riunite non solo per difendere un’opera ma soprattutto per riaffermare chiaro e tondo: “siamo qui e non ce ne andiamo”.

    Il 2019 è stato l’anno di Emiliano Zapata e per l’occasione il museo del Palazzo di Belle Arti ospita (da novembre dell’anno passato a febbraio 2020) la mostra Emiliano. Zapata después de Zapata (Emiliano. Zapata dopo Zapata), un progetto che ripercorre le rappresentazioni artistiche realizzate attorno alla figura dello storico rivoluzionario lungo gli ultimi cent’anni. Tra le tante opere esposte, in un angolo sperduto tra le sale, si trova un quadro dell’artista messicano Fabián Chairéz intitolato “La Revolución”. E’ un olio su tela che misura una trentina di centimetri per lato in cui Zapata è rappresentato nudo, con la pelle scura e in groppa a un cavallo. Nel dipinto, lo storico leader guerrigliero indossa un ampio sombrero color rosa acceso e un paio di scarpe con tacchi a spillo che si trasformano in pistole. Il ronzino che monta è bianco, si libra con eleganza e il suo pene ha un’evidente erezione. Una fascia tricolore —con il rosso, il bianco e il verde della bandiera messicana— avvolge il petto, le braccia e la schiena di Emiliano. Nel quadro di Chairéz, il leader della rivoluzione messicana adotta una postura sensuale e di godimento che accentua una sessualità effeminata, frocia e per nulla virile. O, sarebbe meglio dire, per nulla virile secondo i canoni della virilità messicana: quelli che rappresentano l’uomo come un conquistatore, un macho, un tipo sfrontato e rude.

    (altro…)

  • ¡Hasta encontrarles! Se reúnen colectivos de familiares de personas desaparecidas con el gobernador de Guanajuato, Diego Sinhue

    ¡Hasta encontrarles! Se reúnen colectivos de familiares de personas desaparecidas con el gobernador de Guanajuato, Diego Sinhue

    [Texto de los colectivos A tu encuentro, Justicia y esperanza, Buscando desaparecidos México-BÚSCAME y Sembrando comunidad, leído en la reunión con el gobernador de Guanajuato Diego Sinhue Rodríguez, el día 16 de enero de 2020 en el Centro de convenciones de Guanajuato. El video es de la instalación creada por activistas y dedicada a las personas desaparecidas en la entidad; más abajo la historia…]

    Las propuestas planteadas por el gobernador y los acuerdos alcanzados al final de la reunión, en resumen: 1) compromiso del gobernador para crear una mesa de trabajo “incluyente”, seria y profesional, bajo seguimiento del Secretario de Gobierno, con las familias, organizaciones, acompañantes, defensores de DH, académicos, varias autoridades y tomadores de decisiones del estado, expertos y organizaciones internacionales, con presencia del Fiscal General del Estado en la primera reunión; 2) un fondo de 10 millones de pesos, no limitativo, relacionado con la mesa (o mesas) de trabajo y el apoyo a las víctimas, especialmente para la búsqueda; 3) acuerdo con medios de comunicación para crear alertas masivas y más efectivas en los casos de desapariciones; 4) aceleración del proceso de aprobación de la Comisión estatal de búsqueda, coordinación con el congreso local para las Leyes de Desaparición y de Víctimas, aún pendientes; a parte 5) La Comisión Nacional de Búsqueda (federal) ha reiterado la posibilidad de otorgar recursos al estado de hasta 12 millones de pesos en caso de que se cree una Comisión estatal de búsqueda, la cual puede crearse también por decreto, mientras se apruebe la Ley en materia de desaparición; 6) sanciones a los funcionarios públicos de la Fiscalía que no hayan cumplido con su deber ante las víctimas (compromiso afirmado por Luis Ernesto Ayala, Secretario de Gobierno) y financiamiento de actividades de la Fiscalía para evitar la excusa de que “no hay recursos” para la investigación, la búsqueda y demás funciones.

    TEXTO DE LOS COLECTIVOS: Estimados y estimadas, aquí presentes. Agradecemos mucho la oportunidad de tener este espacio de diálogo. De parte de las familias de las víctimas en Guanajuato, nos da gusto ver que el Sr. Gobernador, Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, está mostrando no solo calidad humana sino responsabilidad como cabeza del Estado sobre la protección y la atención de la ciudadanía. [PDF del documento]

    Rueda de prensa 16 enero 2020

    La desaparición es una violación múltiple a los derechos humanos, un crimen permanente que no prescribe hasta dar con el paradero de la persona, por eso la búsqueda y la investigación no pueden cesar nunca. Según la ley General en Materia de Desaparición, después de tres días, cualquier persona no localizada se trata como un caso de desaparición, o sea debe presumirse la comisión de un delito, con todas las consecuencias legales. También se prevé que a la menor sospecha o indicio de la familia la búsqueda sea inmediata.

    Las y los desaparecidos nos faltan a toda la sociedad. Esta violencia extrema, vinculada a la impunidad, daña irremediablemente a personas, familias, comunidades, y todo el tejido social. Nadie puede y debe sentirse a salvo. A todos nos puede tocar, independientemente de nuestra clase social o estilo de vida. Según cifras de la Fiscalía, en Guanajuato hay más de 2,000 personas desaparecidas. En los entierros clandestinos de nuestro estado hay decenas de cuerpos y restos humanos, testimonio de vidas brutalmente interrumpidas.

    (altro…)

  • “Difendiamo la natura perché ne facciamo parte.” Intervista ad Alberto Curamil, attivista mapuche in Cile, tra lotta alle dighe e diritti civili.

    “Difendiamo la natura perché ne facciamo parte.”  Intervista ad Alberto Curamil, attivista mapuche in Cile, tra lotta alle dighe e diritti civili.

    di Gianpaolo Contestabile e Susanna De Guio da QCode Magazine e Desinformemonos

    106635388_alberto1Dopo più di sedici mesi di carcere preventivo, lo scorso 13 dicembre il Tribunale di Temuco (Cile) ha assolto il lonko (autorità ancestrale mapuche) Alberto Curamil da tutti i capi di accusa. Curamil è membro dell’organizzazione politica Alleanza Territoriale Mapuche (ATM) ed è un rappresentante della sua comunità, la Lof Radalko, che durante l’ultimo decennio ha portato avanti una lotta vittoriosa contro la costruzione delle centrali idroelettriche Alto Cautin e Doña Alicia sul fiume Cautin, che avrebbero deviato il corso naturale dell’acqua danneggiando l’intera zona di Curacautin, nella regione dell’Auracania (zona centrale del Cile).

    (altro…)

  • Se reunirá Diego Sinhue Rodriguez con Colectivos de familiares de personas desaparecidas de Guanajuato

    Se reunirá Diego Sinhue Rodriguez con Colectivos de familiares de personas desaparecidas de Guanajuato

    📣Invitación a medios de comunicación y comunicado. ➡Jueves 16 de enero de 2020, en la entrada del Centro de Convenciones de Guanajuato capital (Pueblito de Rocha, S/N, Guanajuato, Gto.).
    16.30 horas, invitamos al acto simbólico de colocación de 2,100 grullas de papel que representan a las y los desparecidos de Guanajuato.
    18 horas, les invitamos a la rueda de prensa de las y los integrantes y acompañantes de los colectivos de familiares de personas desaparecidas “A tu encuentro”, “Justicia y esperanza”, “Buscando desaparecidos México, BUSCAME”, sobre los acuerdos y el seguimiento de la reunión entre el gobernador del estado, Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, y los colectivos. La reunión contará con la participación y observación de representantes de ONU-DH, Comisión Nacional de Búsqueda, Fiscalía estatal, académicos y organizaciones de la sociedad civil.

    colectivos guanajuato logos Tira delgada

    El poeta y activista Javier Sicilia ha enviado una invitación a que los colectivos se integren a la “Caminata por la verdad, la justicia y paz” del 23-26 de enero.

    Comunicado de los colectivos (link al PDF Reunión con Gobernador 16-01-2020)

    A las 5 de la tarde del 16 de enero de 2020, el gobernador Diego Sinhué Rodríguez recibirá a los colectivos “Justicia y Esperanza” y “A tu encuentro”, integrados por familiares de personas desaparecidas del estado de Guanajuato. Esto después del compromiso adquirido en la reunión de la semana pasada con el Secretario de Gobierno Luis Ernesto Ayala.

    (altro…)

  • Radio Popolare #5 Io e il Che e la sensazionale Chavela Vargas

    Radio Popolare #5 Io e il Che e la sensazionale Chavela Vargas

    Da giovedì 2 agosto e per tutti i giovedì del mese dalle 14:30 alle 15:30 Avenida Miranda sarà in onda sulle frequenze di Radio Popolare. Un’ora settimanale in cui troveranno spazio contenuti inediti e altri già trasmessi da Radio Città del Capo nei mesi scorsi.

    Nella puntata odierna Fabrizio Lorusso intervista Nadia Angelucci che si presenta il suo libro “Io e il Che”, mentre Marco Dalla Stella ci racconta la storia della sensazionale Chavela Vargas.

    QUI IL PODCAST

  • Voci dal Secondo Incontro Internazionale delle Donne che Lottano: le testimonianze raccolte da Radio Amiltzinko

    Voci dal Secondo Incontro Internazionale delle Donne che Lottano: le testimonianze raccolte da Radio Amiltzinko

    WhatsApp Image 2020-01-05 at 9.22.52 PM

    da Radio Amiltzinko

    In occasione dell’anniversario della  Radio Comunitaria Amiltzinko 100.7Fm, le compagne integranti della radio hanno trasmesso le testimonianze di donne di diverse geografie, collettivi e organizzazioni, raccolte durante la loro partecipazione al “Segundo Encuentro Internacional de Mujeres que Luchan” nel semillero “Huellas del Caminar de la Comandanta Ramona” del Caracol di Morelia in terra Zapatista.

    Il 3 e 4 gennaio, la comunità di Amilcingo, nello stato di Morelos, ha festeggiato i 6 anni in onda della radio comunitaria, fondata grazie all’energia e all’instancabile impegno di Samir Flores Soberanes, assassinato il 20 febbraio scorso per la sua lotta contro il Progetto Integrale Morelos. Il progetto per la costruzione di un’impianto termoelettrico coinvolge gli stati di Puebla, Morelos, Tlaxcala e prevede il passaggio di un gasdotto nel territorio rurale delle comunità costruito con e per il capitale di grandi imprese europee, tra cui l’italiana Bonatti.

    mujeres-que-luchan-zapatismo-encuentro-300x169

    Alcune delle oltre 4 mila donne provenienti da almeno 49 paesi hanno commentato al microfono di Radio Amilzinko le loro lotte personali, le azioni collettive in cui partecipano nei loro territori e le proposte di organizzazione per fermare la violenza contro le donne e coordinarsi oltre dei confini.

    Per ascoltare le testimonianze raccolte dalle compagne di Radio Amilzinko andate qui.

  • Radio Popolare #4 Il caso Chevron-Texaco in Ecuador e la violenza delle maras in El Salvador

    Radio Popolare #4 Il caso Chevron-Texaco in Ecuador e la violenza delle maras in El Salvador

    Da giovedì 2 agosto e per tutti i giovedì del mese dalle 14:30 alle 15:30 Avenida Miranda sarà in onda sulle frequenze di Radio Popolare. Un’ora settimanale in cui troveranno spazio contenuti inediti e altri già trasmessi da Radio Città del Capo nei mesi scorsi.

    Nella puntata odierna Marco Dalla Stella dialoga con la volontaria e attivista Cecilia Sartori che ci parla della difficile situazione legata all’inquinamento estrattivista nell’Amazzonia Ecuadoriana. Successivamente Caterina Morbiata ci parla della violenza in San Salvador.

    QUI IL PODCAST

  • Radio Popolare #3 Conflitto ai vertici della politica ecuadoriana e la crisi venezuelana

    Radio Popolare #3 Conflitto ai vertici della politica ecuadoriana e la crisi venezuelana

    Da giovedì 2 agosto e per tutti i giovedì del mese dalle 14:30 alle 15:30 Avenida Miranda sarà in onda sulle frequenze di Radio Popolare. Un’ora settimanale in cui troveranno spazio contenuti inediti e altri già trasmessi da Radio Città del Capo nei mesi scorsi.

    Nella puntata odierna Marco Dalla Stella intervista Giovanna Tassi, ex direttrice della radio pubblica ecuadoriana e in passato collaboratrice dell’ex presidente Rafael Correa, mentre Raùl Zecca Castel dialoga con lo scrittore e musicista Alejandro Bruzual riguardo la grave crisi politica, economica e sociale in corso in Venezuela.

    QUI IL PODCAST

  • Radio Popolare #2 Il popolo Yanomami in Brasile e Ni Una Más: cuarenta escritores contra el feminicidio

    Radio Popolare #2 Il popolo Yanomami in Brasile e Ni Una Más: cuarenta escritores contra el feminicidio

    Da giovedì 2 agosto e per tutti i giovedì del mese dalle 14:30 alle 15:30 Avenida Miranda sarà in onda sulle frequenze di Radio Popolare. Un’ora settimanale in cui troveranno spazio contenuti inediti e altri già trasmessi da Radio Città del Capo nei mesi scorsi.

    Nella puntata odierna Raùl Zecca Castel intervista Loretta Emiri, amica del popolo Yanomami in Brasile e autrice del libro “A passo di tartaruga. Storie di una latinoamericana per scelta”; e quella di Fabrizio Lorusso alla traduttrice, docente, militante (oltre che unica libraia italiana in Messico) Clara Ferri per parlare di femminicidi in Italia e in Messico a partire dal libro Ni Una Más: 40 escritores contra el feminicidio di Marilù Oliva.

  • Radio Popolare #1 AMLO in Messico e il Tropicalismo brasiliano

    Radio Popolare #1 AMLO in Messico e il Tropicalismo brasiliano

    Da giovedì 2 agosto e per tutti i giovedì del mese dalle 14:30 alle 15:30 Avenida Miranda sarà in onda sulle frequenze di Radio Popolare. Un’ora settimanale in cui troveranno spazio contenuti inediti e altri già trasmessi da Radio Città del Capo nei mesi scorsi.

    Nella parte di puntata Fabrizio Lorusso ci presenta il Messico di Andrés Manuel Lopez Obrador, neo-presidente eletto, fra accuse di castrochavismo, promesse di progressi sociali e discutibili alleati di coalizione. Nella seconda parte Marco Dalla Stella racconta il tropicalismo brasiliano accompagnato dalle musiche di Caetano Veloso e Gilberto Gil.

    QUI IL PODCAST