¡Ayotzinapa somos todos! prologo del libro 43 poeti per Ayotzinapa. Voci per il Messico e i suoi desaparecidos – Fabrizio Lorusso – Arcoiris Editor

[Ensayo prólogo de libro de Fabrizio Lorusso: “¡Ayotzinapa somos todos!” en AAVV y Cupertino, L. (traduc.), 43 poeti per Ayotzinapa. … Altro

Gagà: storia di carne, compendio di negritudine [fotogallery+poesia]

Pubblichiamo in traduzione italiana un testo dell’antropologa Fatima Portorreal Liriano scritto in risposta alla polemica che – anche quest’anno, … Altro

#Honduras: una resistencia que revela los límites de la represión (artículo) + Luna llena de Honduras (poesía)

[de: Francesca Gargallo Celentani – En seguida después del artículo: Poesía “Luna llena de Honduras de Francesca Gargallo] La mañana del 30 … Altro

Cinque poesie di Ghayath Almadhoun

di Ghayath Almadhoun [a cura di Sana Darghmouni con revisione di Pina Piccolo da Carmilla] Ghayat Almadhoun è un poeta di origine palestinese. E’ … Altro

Sono Quei Muri Infami – Poesia Bilingue di Lucia Cupertino

di Lucia Cupertino Proponiamo (da Carmilla) la poesia con la quale l’antropologa, poeta e traduttrice Lucia Cupertino ha aderito all’iniziativa … Altro

¡Berta Cáceres presente!

Un testo e una poesia per ricordare Berta Cáceres. La notte tra il 2 e il 3 Marzo del 2016, … Altro

#43 poeti per #Ayotzinapa. Voci per il #Messico e i suoi #desaparecidos @

[Da Nazione Indiana] A due anni dalla notte di Iguala, con la scomparsa dei 43 studenti di Ayotzinapa, vogliamo ricordare tutti … Altro

Nacqui / Nací (Poesia da Tijuana, Messico)

di Cynthia Franco* (Da CarmillaOnLine) Cynthia Franco (1988), è una poetessa originaria di Tijuana (Messico) che si dedica principalmente alla … Altro

Los #43 poetas por #Ayotzinapa: el libro en italiano

De Desinformémonos. El libro los 43 Poetas por Ayotzinapa, es un proyecto que se inició en México. La primera edición … Altro

¡Ayotzinapa somos todos! Prologo e poesie del libro 43 poeti per Ayotzinapa

di Fabrizio Lorusso – Da CarmillaOnLine [A due anni dalla “notte di Iguala”, nello stato messicano del Guerrero, e dalla … Altro

Nasce La Macchina Sognante, contenitore di scritture dal mondo

LA MACCHINA SOGNANTE – Contenitore di scritture dal mondo – Riporto il comunicato stampa e la lista degli eventi e presentazioni previsti … Altro

Canti Orfici – Cantos Órficos de Dino Campana (lectura italiano-español)

Grabación del programa radio ITINERARIOS (9/5/13) conducido por José Manuel Recillas en http://www.ciudadradio.mx/ – Lecturas de Fabrizio Lorusso (italiano) y Eduardo … Altro