Poesie di Mario Benedetti – Post riassuntivo

Segnalo i link ad alcune poesie del grande scrittore uruguaiano Mario Benedetti (1920 – 2009) che ho tradotto dallo spagnolo all’italiano…

Poesie di Mario Benedetti X – Táctica y estrategia / Tattica e strategia

Tattica e strategia La mia tattica è guardarti imparare come sei amarti come sei la mia tattica è parlarti e…

Poesie di Mario Benedetti VIII – La culpa es de uno / La colpa è di uno

La colpa è di uno Forse è stata un’ecatombe di speranze un crollo in qualche modo previsto ah, però la…

Poesie di Mario Benedetti VII – Hombre que mira a través de la niebla / Uomo che guarda attraverso la nebbia

Uomo che guarda attraverso la nebbia Mi costa fatica come non mai nominare gli alberi e le finestre e anche…

Poesie di Mario Benedetti VI – Hombre que mira al cielo / Uomo che guarda al cielo

Uomo che guarda al cielo Mentre passa la stella cadente raccolgo in questo desiderio istantaneo cumuli di desideri profondi e…

Il Messico profondo minacciato da una multinazionale canadese

WIRIKUTA è il luogo sacro verso cui si dirige il popolo Wixarika (huichol) quando va in pellegrinaggio per raccogliere il…

Femminicidio a Ciudad Juárez: una lettera dal Messico

Pubblico la lettera di un’amica. Parla del Messico, delle donne, della violenza e della repressione contro di loro, in particolare…